문서 (4)

  • 교회자료 | 회복역 성경 번역의 우수성 - 지옥, 게헨나, 음부, 불못(2)
    회복역 성경번역의 우수성 - 지옥, 게헨나, 음부, 불못(2) 이번 후속 글에서는 <신약성경 회복역>에서 지옥관련 구절들이 언급된 본문과 관련 각주들을 소개하고, 필요시 간략한 평가를 곁들일 것입니다. 신약에서 지옥과 직 간접적인 관련을 가지고 언급된 용어로는 ‘게헨나’(1067), ‘하데스’(86), ‘...
    관리자 | 2013-08-16 14:41 | 조회 수 4737
  • 교회자료 | 회복역 성경 번역의 우수성 - 지옥, 게헨나, 음부, 불못(1)
    회복역 성경 번역의 우수성 - 지옥, 게헨나, 음부, 불못(1) 우연한 기회에 ‘지옥’의 존재 여부에 관련된 여러 자료들을 읽게 되었습니다. 그 과정에서 알게 된 것은 지옥의 존재를 부정하는 주장도 조금씩 차이가 있다는 것입니다. 그중 대표적인 몇 가지만 소개하면 다음과 같습니다. - 지옥을 부인하...
    관리자 | 2013-08-16 13:41 | 조회 수 10425 | 추천 수 1
  • 교회자료 | 회복역 성경 번역의 우수성 - 고후 5:9(큰 뜻을 품었습니다)
    회복역 성경 번역의 우수성 - 고후 5:9(큰 뜻을 품었습니다) 세상 사람들에게는 ‘큰 뜻’을 품었다는 말이 대권 도전의 의미로 이해되기도 합니다. 그렇다면 거듭난 그리스도인들에게 큰 뜻은 과연 어떤 경우에 쓸 수 있을까 하는 것에 답을 주는 성경 구절이 하나 있습니다. 그것은 바로 <...
    관리자 | 2013-06-06 11:08 | 조회 수 5786
  • 연구자료 | 회복역 성경 번역의 우수성 - 롬3:25 ‘힐라스테리온’
    회복역 성경 번역의 우수성 - 롬3:25 ‘힐라스테리온’ 원문의 의미를 정확하게 전달한 것이우수한 번역성경입니다. 번역자들이 오역을 하게 되는 원인은 여러가지 입니다. 그 중에는 원문이 번역자의 일반 관념과 맞지 않을 때 그것을 자신의 인간적인 생각을 따라 왜곡시키는 것입니다. 이런 경우 종종...
    관리자 | 2013-03-25 11:23 | 조회 수 10544