문서 (22)
-
- 연구자료 | 회복역 성경 번역 - 마태복음 18:18
- 회복역 성경 번역 - 마태복음 18:18 성경 번역자들은 번역시 다음 두 가지 방식 중 하나를 택합니다. 첫째는 원문 그대로 번역하는 것입니다. 성경 원문 자체의 의미를 알기 원하는 독자들은 이런 성경을 선호합니다. <회복역 성경>은 이 방법을 취했습니다. 둘째는 원문을 의역하는 것입니다. 즉 성경...
-
- 연구자료 | 회복역 성경 번역의 우수성 - 롬3:25 ‘힐라스테리온’
- 회복역 성경 번역의 우수성 - 롬3:25 ‘힐라스테리온’ 원문의 의미를 정확하게 전달한 것이우수한 번역성경입니다. 번역자들이 오역을 하게 되는 원인은 여러가지 입니다. 그 중에는 원문이 번역자의 일반 관념과 맞지 않을 때 그것을 자신의 인간적인 생각을 따라 왜곡시키는 것입니다. 이런 경우 종종...
-
- 연구자료 | 회복역 성경을 통한 조명 - "바깥 어두운 곳"은 어디인가?
- 회복역 성경을 통한 조명 - "바깥 어두운 곳"은 어디인가? '예수 천당, 불신 지옥'이라는 구호에서 보듯이 많은 분들이 예수 믿으면 천국, 안 믿으면 지옥이라는 이분법적인 사고에 익숙한 듯 합니다. 그러나 성경에는 그러한 흑백 논리가 아니라 좀 더 주의를 기울여 보아야 할 표현이 있는데 그것이 ...
-
- 연구자료 | 회복역 성경-구원받고 죽으면 다 천국가는가?
- 회복역 성경을 통한 조명- 구원받고 죽으면 다 천국가는가? 마태 복음 24-25장은 마지막 때에 일어날 일들에 대해 예수님이 말씀하신 내용들을 기록하고 있습니다. 그런데 여기서 마태는 다음과 같이 양측의 운명이 극명하게 갈리는 최소한 세 가지 사례를 다루고 있습니다. 1) 두 남자 (두 여자)의 사...
-
- 연구자료 | 회복역 성경 엡1:13 - 성령받는 시점
- 신약성경 회복역의 에베소서 1:13 번역 – 성령받는 시점 관련 성령 세례 (침례)가 우리가 믿는 바로 그 순간 경험하는 것인지, 아니면 구원 받은 이후 어느 시점에 특정 믿는 이들만 소위 “두 번째 축복”(second blessing) 으로 경험하는 지는 의견이 나뉩니다.(http://www.keepbible.com/content/view...
-
- 교회자료 | 한국복음서원의 신약 성경 회복역과 접속사 번역
- 한국복음서원의 신약 성경 회복역과 접속사 번역 워치만 니와 위트니스 리의 책을 전적으로 번역 소개하는 한국 복음서원은 2007년 여름에 '신약성경 회복역' 한글판을 출간한 바 있습니다. 이 회복역 성경은 헬라어 원문에 충실한 번역과 쉬운 우리말 사용이라는 특징 외에 신약본문의 거의 모든 핵심...
-
- 신학자료 | 회복역 성경에서 본 지방교회 구원론
- 회복역 성경에서 본 지방교회 구원론 아래 내용은 "여러분은 마지막 때에 나타나기로 되어 있는 구원에 이르기까지 믿음을 통하여 하나님의 능력으로 보호받고 있습니다"(신약성경 회복역) 라는 베드로 전서 1장 5절 본문내용 중 '구원'에 대한 각주 설명입니다. 회복역 각주는 위트니스 리가 작성한 ...
-
- 교회자료 | 지방교회 회복역 서평(아마존)
- 지방교회 회복역 서평(아마존) 현존하는 최고의 스터디 바이블, 2007, 7.18. 신약성경 회복 역(RcV)은 통상적으로 본문, 각주, 개요, 관주 등 네 개의 개별 항목들을 가진 상태로 출판됩니다. 그러나 출판 시기에 따라 어떤 회복 역은 이것들 중 일부만 있기도 하고, 어떤 것은 본문이 신약만 있고, 어...
-
- 교회자료 | 회복역에 관한 자주 묻는 질문과 답변
- 회복역에 관한 자주 묻는 질문과 답변 - 한글 회복역이란 쉽게 말해 무엇인가? 답변: 한글 회복역 성경은 ‘생명의 말씀사’, ‘규장 출판사’ 등도 국제 회원으로 가입해 있는 미국 복음주의 출판사 협의회(ECPA)의 정회원인 리빙 스트림 미니스트리(Living Stream Ministry) 번역팀이 헬라어 원문에서 직...
-
- 교회자료 | 한글 회복역 성경의 출간
- 한글 회복역 성경의 출간 지방교회 측에서 '한글 회복역 성경'을 출판하는 것으로 알고 있습니다. 제가 알기로 이 한글 판 회복역은 미국 복음주의 출판사 협의회(ECPA)의 투표권 있는 정회원인 Living Stream Ministry (LSM)가 헬라어에서 직역하여 펴낸 영어본인 'Recovery Version' (RcV)를 원문을 ...