지방교회 찬송자료를 나누기 위한 게시판입니다.

  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 쓰기
  • 검색

Lord, how long

 

 

 

1. Lord, how long, dear Bridegroom,
’Til You come, Lord, how soon?
Don’t delay for that coming day, coming day.
Grant me, Lord, to be filled
With You, Lord, every day.
Dearest Lord, take me all the way.


Come, Lord Jesus,
Please come, dear Bridegroom;
Precious One, come soon, come soon.
Lord, consume me!
Oh Lord, don’t let me stray,
Faithful to You all the way.


2. Lord, make home in all my heart
In my secret, deepest parts,
Hidden, Lord, and reserved for You, for You.
You would be preeminent
In all things and all events,
Possessed by Thee to this extent.


3. In my prayer and deepest plea
In my spirit always be
Saturated and soaked with Thee, with Thee.
This would be my life daily.
Every hour expecting Thee,
This I pray, Lord, desperately!


4. The universe, in it we see,
In the sweetest touch of Thee,
You’re my choice and my destiny, destiny.
Lord, whate’er the price may be,
Lord, Amen, let it be!
Oh, my Love, please come back quickly!


5. In Your love I am constrained.
What’s within, I can’t contain.
Lord, I can’t any more restrain, restrain.
In Your love, I’ll pour on Thee.
And the church, Your Bride to be,
This my choice voluntarily.

 

 

youme님 포함 1명이 추천

추천인 1


  • youme

공유

facebooktwitterpinterestbandkakao storykakao talk
퍼머링크

댓글 1

youme 2021.05.17. 23:54
1.Lord, how long, dear Bridegroom,
 ’Til You come, Lord, how soon?
주님, 얼마나 더 기다려야 하나요..?
사랑하는 신랑이신, 당신이 오실 때까지,
얼마나 빨리 ..오실것인가요?

 Don’t delay for that coming day, coming day. 
그 오시는 날, 그 오시는 날을 늦추지 마세요...

 Grant me, Lord,
to be filled With You, Lord, every day.
내게 매일마다 당신으로 채워지는 것을 허락해 주세요.

 Dearest Lord, take me all the way.
가장 사랑하는 주님. 모든길에서 나를 붙잡아 주세요..

 Come, Lord Jesus,
주 예수님, 오십시오...

 Please come, dear Bridegroom;
제발 오십시오, 사랑하는 신랑이여

 Precious One, come soon, come soon.
귀중한 분, 속히 오십시오.속히 오십시오...

 Lord, consume me!
주님, 나를  사로잡으십시오...

 Oh Lord, don’t let me stray,
오 주님, 나로 길을 잃지 않게 해 주십시오.

 Faithful to You all the way.
모든길에서 당신께 신실하도록

 2.Lord, make home in all my heart
 In my secret, deepest parts,
 Hidden, Lord,
주님, 내 마음 안에 나의 비밀한 곳, 가장깊은 부분들,감추어진 곳 안에 당신의 집을 만드십시오.

and reserved for You, for You.
당신을 위해 준비 되었습니다,

 You would be preeminent
 In all things and all events,
모든것과 모든일안에서 당신이 탁월해지실것입니다.

 Possessed by Thee to this extent.
그 정도까지 당신께 사로잡힘으로

 3. In my prayer and deepest plea
 In my spirit
나의 기도와 깊은 간구안에서 나의 영 안에서

always be Saturated and soaked with Thee, with Thee.
당신으로 항상 흠뻑 적셔집니다.
 
This would be my life daily.
 Every hour expecting Thee,
모든 시간 당신을 기다리는것,이것이 매일의 나의 삶이기를 원합니다

 This I pray, Lord, desperately!
주님, 이것이 나의 절실한 기도입니다.

 4.The universe, in it we see,
이 우주안에서, 우리는 봅니다.

 In the sweetest touch of Thee,
당신의 가장 달콤한 만지심 안에서,

 You’re my choice and my destiny, destiny.
당신을 나의 선택과 운명이십이다. 운명이십니다.

 Lord, whate’er the price may be,
주님. 어떤 대가를 지불하게 되더라도

 Lord, Amen, let it be!
주님, 아멘입니다, 그대로 되게 하소서!

 Oh, my Love, please come back quickly!
오, 나의 사랑, 제발 속히 돌아와 주십시오!

5. In Your love I am constrained.
당신의 사랑 안에서 나는 붙잡혔습니다.

 What’s within, I can’t contain.
내안에 내포된것을
나는 표현하지 않을수가 없습니다.

 Lord, I can’t any more restrain, restrain.
주님, 나는 더이상 억제할 수 없습니다.

 In Your love, I’ll pour on Thee.
당신의 사랑 안에서,
나는 당신께 쏟아드릴것입니다.

 And the church, Your Bride to be,
그리고 교회, 당신의 신부가 되는 것,

 This my choice voluntarily.
이것이 나의 자원하는 선택입니다.
권한이 없습니다. 로그인

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

  • God has a dream
    God has a dream, this is what He's wanting. God has a dream, and we are part of it. God has a dream...that we may be one with Him. God has a dream...realized in you and me! God, yo...
  • 사랑해요 의지해요
    *출처:Hymnal.net / 번안:Praisenote, 희망찬* 사랑해요 의지-해요 당신만 필요합니다 이 생명을 나- 살기 원해요 당신의 임재 안에 날 바라보는 당신의 눈빛 그 안에 행하도록 날 품으시고 ...
  • 주님의 웃는 얼굴
    *출처:Hymnal.net / 번안:Praisenote* 주님의 웃는 얼굴 내 맘을 만족케 해 다른 것은 원찮네 당신의 웃는 얼굴만 원하네 이것이 있다면 하늘이 무너지거나 땅이 꺼져버리거나 온 세상 나를 ...
  • 가진 것 없지만
    *작사:Eugene Lee / 작곡:May Lee* 1. 가진 것 없지만 주님을 사랑해 백합화처-럼 주님을 의지해 생명의 강으로 온 땅을 적시리 주님의 영원한 계획 이루도록 2. 주님의 공급은 언제나 풍성해...
  • Lord, I love You, Lord, I need You
    Lord, I love You, Lord, I need You, You're the One, the One I need, To live this life, Lord, I need You always; By Your presence, Lord, take lead. Lord, look into me, And infuse me...
  • Immersed in Thy love
    1. Immersed in Thy love; Fresher than morning dew; Here I’m kept away from every earthly care. Such tender feeling; Caressed by my Beloved; You’re the loveliest, much fairer than t...
  • Lord, deeper make Thy home in me
    1. Lord, deeper make Thy home in me 'Til ev'ry room belong to Thee, That Thou might fully make me Thee And so full rest Thou have in me. 2. So also deeper into Thee I'd make my hom...
  • 하나님의 짝사랑
    *작사:Eugene Lee / 작곡:May Lee* 사람을 향한 하나님의 짝사랑 그렇게 오해 받고 거절 당하셔도 여전히 사람들을 향한 그분의 사랑 아 이 어떠한 사랑인가요 비난 받기를 원치 않고 거절 당...
  • 아직은 그 모습 낯설지만
    *작사:morningstar / 작곡:Eugene Lee* 언제나 당신의 어떠함대로 그대로 반영할 수밖에 없음을 당신이 다정할 때 다정함을 그대로 반영하고 당신이 부드러울 때 그 안에 잠겨 있으며 당신의 ...
  • 주여 이 지방에 부흥 주소서
    *작사:Anonymous / 작곡:Eugene Lee* 주여 이 지방에 부흥 주소서 나의 영을 높이 올려 주소서 모든 장애 딛고 생명 공급해 사람들의 상처 치료하도록
  • Draw me, dear Lord, with Your beauty
    1. Draw me, dear Lord, with Your beauty, Capture my heart till earth fades away. I need Your love to attract me So I can love You more today. 2. Empty me, Lord, how I need You! Unc...
  • Lord, how I thank You
    1. Lord, how I thank You that You died on the cross for me. Your mercy, my Savior, reached me. And Lord, You paid the highest price, My life bought with Your shed blood, My life no...
  • O Love, that wilt not let me go
    1. O Love, that wilt not let me go, I rest my weary soul in Thee; I give Thee back the life I owe, That in Thine ocean depths its flow May richer, fuller be. 2. O Light, that follo...
  • 주여 하늘에 속한 바람
    *작사:Witness Lee / 작곡:Eugene Lee* 1. 주여 하늘에 속한 바람 보내 주소서 감동시켜 부흥케 할 큰 능력 주소서 후) 큰 능력의 주 예수여 내게 임하소서 성령의 바람 내게 불어 생수 넘치...
  • 만일 주 예수님에 대한
    *출처:LSM / 번안:Praisenote* 만일 주 예수님에 대한 열-정적인 사랑이 있다면 우리 혀는 글솜씨가 뛰어난 작가의 붓끝이 되어 그분의 온 존재-를 체험하고 누린 것을 가지고 그분에 대한 우...
  • 날 새롭게 해
    *출처:Hymnal.net / 번안:Praisenote* 세상은 유혹과 슬픔 죄악 가득해 내게 당신의 길 비추사 당신만이 내 속 부분 만족하게 하네 내 안에서 그 사랑 자라네 날 새롭게 해 주와 하나 돼 사랑...
  • Lord, how long
    1. Lord, how long, dear Bridegroom, ’Til You come, Lord, how soon? Don’t delay for that coming day, coming day. Grant me, Lord, to be filled With You, Lord, every day. Dearest Lord...
  • Lord, You are my only goal
    1. Lord, You are my only goal! You’re my only hope! I only care for You! I never could replace You, And I would never want to. I have everything, Lord— I have You! 2. Lord, I only ...
  • 찬양 창작곡 전문 사이트 ― 찬양노트 홈페이지를 소개해 드립니다.
    찬양 창작곡 전문 사이트인 찬양노트 홈페이지를 소개해 드립니다. ^^ http://www.praisenote.net/ 이 사이트는 2006년 초에 시작되었고, 현재 음성 녹음된 240여곡의 찬양을 포함해서 새찬양 3...
  • Nearer each day
    1. Nearer each day to me, Dearer each day to me, This Person inside me is Becoming reality. Saving me, loving me, Faith and hope giving me. You're all the world to me Jesus, my Lor...